El origen de Tauriel

[Sra. de Thranduil]

"Si, hay reacción negativa de los fans de Tolkien, pero entonces tienes a la niña de 9 años que va al cine y está encantada que hay un personaje con el cual se puede identificar. Así que depende de que lado vengas. [...] Y entonces tienes a un Rey y tienes a un hijo, y las mejores historias son mejores contadas por tres personajes, no dos, por que entonces puedes crear conflictos y triángulos. Así que queríamos un tercer personaje elfico. Fue esta la oportunidad de añadir un personaje femenino? Por que hay muy pocos personajes femeninos. También tienes muchas chicas jóvenes viendo esta película, y necesitaban de un personaje con quien simpatizar. Fue una decisión a sangre fría. Si, OK, una elfa. Y así es como salió...


Tienes que ser perceptivo de tu audiencia o no estás haciendo tu trabajo. Yo solo pienso en esas niña de 8, 9 y 10 años que vienen a ver esta película. Con quien van a simpatizar? Al menos tienen a Tauriel. Al menos saben como matar orcos ahora. Eso podría ser necesario algún día. Les estamos enseñando buenas habilidades a esas niñas!"

Peter Jackson hablando de los orígenes de Tauriel y su razón de las películas con "The Daily Beast", este artículo fue publicado en línea el 4 de Diciembre del 2014*.

Ya dicho esto, que les parece la idea de Jackson con respecto a Tauriel? Para mi es una idea terrible, pues si inventas un personaje para crear más conflictos o triángulos hay un serio problema (tengo más que decir, pero lo guardo para el ensayo).

*Les prometo traducir toda la entrevista.

[beledien]

Es terrible, es como si de pronto el director de The Frighteners se hubiera convertido en una puberta enamorada de Legolas.

Vamos, también me gustaba el elfo en las pelis de ESDLA, pero es más simpatía lo que siento por el elfo. Tauriel sale sobrando, y no es que me oponga a la participación femenina, pero por lo menos que hagan una digan participación, no una que avergüence al género. Primero la presentan como una hábil guerrera que es capitana de Mirkwood, hasta ahí no hay problemas, pero luego esa hábil guerrera y capitana hace todo mal, abandona su puesto, no sigue órdenes, no ayuda a nadie, sus actos acaban en desastre, amenaza al rey, hace que le pateen el trasero y se queda lloriqueando porque ha muerto un enano que conoció por cinco minutos. Vamos, ni siquiera nos mostraron una escena del funeral y teníamos a Bilbo y a Gandalf fumando como si hubieran terminado su trabajo en la oficina y hubo que aguantar uno de los peores diálogos de todos los tiempos, dado injustamente a un buen personaje como Thranduil, todo para hacer quedar como heroína descorazonada a la Mary Sue.

¿Quién lo hubiera pensado que dentro de la cabeza del premiado director había una puberta?

[Lord Elegost]

Bueno, es que si querían darle mayor protagonismo a las mujeres, mínimo debieron
Incluir un flashback de Dis, no vaya a ver algún malpensado de que con su omisión y la viudez de Bardo, piense que PJ odia a las madres.

[Sra. de Thranduil]

Mar 4, 2015 16:37:47 GMT beledien said:

Es terrible, es como si de pronto el director de The Frighteners se hubiera convertido en una puberta enamorada de Legolas.

¿Quién lo hubiera pensado que dentro de la cabeza del premiado director había una puberta?

Tiene Fran Walsh & Philippa Boyens en cada oido, los culpo a los tres. Fuera de tema, pero Frighteners me dió risa cuando la ví.

[Sra. de Thranduil]

Damas y caballeros, la entrevista completa traducida ya está: "Sin arrepentimientos".

[Erin]

Reina, Reina, te veo que le tienes ganas a cierta elfa. ¿No te interesaría bajarle el Mary Sue participando en determinado reto?
El resto de los que aquí hemos comentado lo hemos hecho (y nos hemos quedado bien a gusto XD).

[Sra. de Thranduil]

Mar 23, 2015 21:18:05 GMT Erin said:

Reina, Reina, te veo que le tienes ganas a cierta elfa. ¿No te interesaría bajarle el Mary Sue participando en determinado reto?
El resto de los que aquí hemos comentado lo hemos hecho (y nos hemos quedado bien a gusto XD).

Tengo que ver si me alcanza el tiempo para hacer una viñeta (que no creo que salga algo más grande) por que estoy dándole prioridad a mi novela y la re-edición de mis poemas. Pero si me alcanza el tiempo, lo hago.

[beledien]

Con quien van a simpatizar? Al menos tienen a Tauriel. Al menos saben como matar orcos ahora. Eso podría ser necesario algún día. Les estamos enseñando buenas habilidades a esas niñas!"

Sí las niñas van a comenzar a cazar orcos, y si no hay se van a convertir en cazadoras de primates o algo así, eso es muy útil en estos días.

Husmeando en otras páginas encuentro que Tauriel está basada en Tinkerbell según la entevista publicada en este sitio: www.dailyrecord.co.uk/entertainment/celebrity-interviews/lost-star-evangeline-lilly-tells-2921654 donde dice que:

Evangeline based her new character a little bit on Tinker Bell – the fairy from Peter Pan. She said: “When I think about Tinker Bell, she is this delicate, beautiful, sensual, little nymphette but she’s also powerful and scary and you wouldn’t want to get on the wrong side of Tink.

Y no es el {unico lugar donde afirma esto como en esta otra entervista de este sitio: herocomplex.latimes.com/movies/hobbit-fan-event-jackson-unveils-desolation-of-smaug-footage/#/0

One of my inspirations I used when I was preparing Tauriel was Tinkerbell,” Lilly said. “Tink is a bad-ass little fairy. She’s tiny and she’s cute, but she is fierce, and you don’t want to get on the wrong side of Tink. And so somewhere in my brain, these two things connected, and she ended up as my inspiration.”

Y esto me lleva a lo que Tolkien dijo sobre esas hadas que revolotean.

La Nymphidia de Drayton es un antecedente de esa larga genealogía de hadas de flores y revoloteadores duendes con antenas que a mí tanto me disgustaban de niño, y que mis hijos detestaron a su vez. Andrew Lang compartía estos sentimientos. En el prefacio a Lilac Fairy Book alude a los cuentos de tediosos autores contemporáneos: "Siempre empiezan con un niño o una niña que sale y se encuentra con las hadas de las prímulas y de las gardenias y de las flores del manzano... Estas hadas intentan hacer reír y no logran; o intentan sermonear y lo consiguen".

Fragmento de su ensayo "Sobre los cuentos de hadas" que está al final del libro "Cuentos desde el reino peligroso"

Con esto quiero decir, desde mi modesto punto de vista que se equivocaron de cabo a rabo con Tauriel, se basaron en algo que a Tolkien no le gustaba y que por medio de sus historias trataba de cambiar, esa idea hadas diminutas y con cuya definición parecía discrepar cuando hablaba sobre los cuentos de hadas o fairy tales.

Me pregunto si alguno de los escritores de este personaje se habrán enterado de este ensayo.

[Sra. de Thranduil]

Ha! No me sorprende que Lilly haya usado a Tinkerbell como inspiración, después de todo, Tink podía ser vengativa y de mal genio. Y voy a hacer una apuesta que no estaban enterados del ensayo, y si lo estaban, les valió cacahuate e hicieron lo que quisieron.