10 Cosas que no sabias

[Sra. de Thranduil]

Artículo publicado el 19 de Septiembre del 2012 por ScreenCrush.

1.- El ESdlA con The Beatles dirigida por Stanley Kubric:

La franquicia con The Beatles en los papeles principales? Suena como una película hecha para la televisión como esas "KISS Salva la Navidad" verdad?

En 1969 los derechos de el ESdlA fueron adquiridos por United Artist, cuya marca musical trabajaba con The Beatles. En cuanto la banda escuchó las noticias, inmediatamente quisieron ser parte de ella y decidieron que Stanleu Kubrick, cuyo trabajo "2001: Una Odisea Espacial" como ejémplo, era el cineasta perfecto para dirigir una adapatación para la pantalla grande. Si todo hubiese salido como fue planeado, John Lennon hubiese sido Gollum, Paul McCartney hubiese sido Frodo, Ringo Starr hubiese sido Sam y George Harrison hubiese sido Gandald. Desafortunadamente (o afortunadamente) al director no le gustó--le dijo a Lennon que el libro era imposible de filmar, refiriendose a la cansada tarea de condensar todo el material para la pantalla.

2.- El Casting Que Pudo Ser:

Si las cosas hubiesen salido diferente para el casting de El Señor de los Anillos, hubiesemos tenido una "Comunidad del Anillo" muy diferente. Para empezar, Sean Connery se suponía interpretaría a Gandald, pero rechazó el papel por varias razones. La primera, que es la más comprensible de ambas, fue el tiempo tan largo para filmar de 18 meses; pero su segunda razón te hará reir--"Yo entendí el guión."

Christopher Lee, el hombre que se convirtió en Saruman el Blanco, también quería la parte de Gandalf y de hecho dice en el comentario que era un "sueño de varias décadas" de su parte para interpretar el mago. Si no hubiese sido por las partes físicas requeridas para el rol--andar en caballo, la pelea entre los magos, etc.,--tal vez la hubiese tenido, pero debido a sus limitaciones que ha dicho son por su edad lo volvieron un mejor candidato para Saruman.

Stuart Townsend fue otro que pudo ser una estrella de "ESdlA", pero su rol original de Aragorn fue retirado por el mismo Peter Jackson después de darse cuenta literalmente en el segundo día de filmación que Townsend era muy jóven y mal equipado físicamente para el rol. Viggo Mortensen ni siquiera estaba seguro que podría manejar el personaje, debido a no haber leido los libros ni conocer a Jackson, pero ultimamente aceptó después de que su hijo Henry lo convenciera.

3.- Ejercicios para unir al casting:

Debido al tiempo tan largo que se necesitaba para filmar las tres películas a la misma vez, el casting tuvo que encontrar formas para divertirse, usualemente se juntaban a escuchar hip hop y jugarse bromas entre sí. Ironicamente nada de los juegos con caballos causó problemas con su trabajo, pero la que sí lo hizo fue surfing. Los jínetes negros eran conocidos en el set por su amor por el surfin y cada uno tenía su propio traje negro. Cuando Mortensen lo intentó, se golpeó la cara con su tabla de surfeo, cosa que causó que vieras tantos shots de su perfil en la escena de las Minas de Moria/La Tumba de Balin. Si la cámara lo hubiese tomado de otro ángulo, hubieses visto su cara hinchada y ojo morado. "Viggo, siento el profesional que es, decía que se cayó por las escaleras o pisó una rana o algo así y nos salimos con la nuestra," dijo su compañero de travesuras Dominic Managhan (Merry), diciendo que los actores fueron prohibídos de participar en deportes activos en el evento de que alguna lesión ocurriese.

[Sra. de Thranduil]

4.- Las Lesiones No Vistas en la Gran Pantalla:

Hablando de lesiones, la ya mencionada de Mortensen con su accidente surfeando no fue su única. El actor también se rompió el dedo de el pie filmando la escena donde se encuentra con la mascre de los Uruk-hai y patea el casco en furia. [Nota: Es por eso que cae de rodillas y grita.] Tuvo que correr con su lesión en las primeras escenas de "Las Dos Torres," y más adelante en un momento que no se relacionaba, Mortensen casí se ahoga en la escena donde flota bajo al rio al ser tirado al vacio por un attaque de Wargos. Oh y también perdió un diente durante una de las escena de batalla. Hablando más tarde sobre el incidente, dijo, "Hubo mucha gente que se lastimó peor que yo. Todos nos lastimámos los músculos y nos torcimos esto o aquello y dedos rotos." Se está refiriendo a la parte donde Orlando Bloom se cayó del caballo y se fracturó una costilla, un doble de Gimli se dislocó un hombro y el verdadero Gimli casi se ahoga después de que su bote zorzobró en las escenas de las canoas en "Comunidad."

5.- Los Actores de los Cuales No Sabías:

Después de que los protagonistas de "El Señor de los Anillos" fuesen escogidos, se volvieron casi inmediatamente superestrellas después de la premier de la primera película y siempre estarán atados a sus papeles en la franquicia. Pero hubo algunos rostros no conocidos que estarás interesado en saber tuvieron partes que jugar.

Como mencionamos antes el hijo Aragorn en la vida real, Henry, hizo que su padre aceptara el rol, pero sabias que el mismo Henry aparece en la película? El primer orco que Aragorn mata en la batalla de los Campos de Pelennor en "El Retorno de el Rey" fue interpretado por Mortensen Jr (Henry), quien (como nota extra) fue seleccionado para buscar cuando el mapa de Thorin aparace en "el Hobbit" para que fuese posible que apareciera en el ESdlA. Y entonces queda ese Jinete Negro quien debanda saber donde está "La Comarca... Bolsón" es en la primera película. Te vamos a dar una pista --el mismo tipo que tuvo una parte algo mayor y nada como un "tesoro". Sip, Gollum (aka Andy Serkins) dió la voz al Jinete.

Otro padre e hijo due que tuvo un cameo menor en las películas fue Peter Jackson y su hijo Billy. El director aparece en la película como un hombre bien mojado por la lluvia masticando una zanahoria en Bree. Originalmente se suponía que tenía que fumar una pipa, pero lo enfermaba así que lo cambiaron por un vegetal. Y luego aparece en "Las Dos Torres" como un soldado en Helm's Deep lanzandole una lanza a un orco. Billy, por otra parte es uno de los niños hobbits que están escuchando a Bilbo contar la historia de los Trolls al principio de "La Comunidad." Fue el único niño que no tuvo que usar peluca para la escena porque, graciosamente, tenía "el cabello perfecto de un hobbit."

6.- 22% en Locación, 22% es un Eufemismo:

La mayoría de los fans semi-interesados sabrán que las tres películas se filmaron durante 18 meses, pero que fueron filmadas en Nueva Zelanda es una generalización. Más de 350 sets fueron creados para más de 100 differenteres lugares de filmación, lo que significaba malas noticias para un miembro del casting en particular. En cuanto llegar a esas locaciones el casting y el reparto fueron llevados en helicóptero, y nuestro amigo Boromir (personificado por Sean Bean) no le gustaba volar (y probablemente aún no le gusta). Fue después de filmar la escena donde le trata de quitar el anillo a Frodo en "La Comunidad" que lo empujaron hasta el borde, y apartir de ese momento se negó a volar en helicóptero. Así que para llegar a las locaciones más remotas, en ocasiones tenía que caminar colina arriba en el vestuario de Boromir completo. El único otro revés importante fue filmar fuera de la Puerta Negra de Mordor, de los cuales el área en la vida real era el sitio de un campo de pruebas militares y tuvo que ser limpiado de munición sin estallar.

Otros sets no fueron difíciles de filmar, afortunadamente, Fangorn, por ejémplo, fue creado a través de una combinación de figuras en miniatura CGI y diseños en set. Y entonces está Osgiliath, que solo era 25 por 30 pies en la vida real. La mayor parte fue hecha de polistierno y era tan ligera que un día toda la cosa voló debido a fuertes vientos.

7.- Los piés de los Hobbits son más grandes de lo que crees:

La triología de el ESdlA se ganó premios por dirección, efectos, música y tal vez lo más impresionante de todo, maquillaje y vestuario. Con la ayuda de Weta, el equipo de maquillaje y vestuario produjo 1,000 trajes completos de armadura (sin incluir los números completos sin armadura) y 10,000 prostéticos faciales. Lo que hizo que el ESdlA entrara en el Libro Guinness de Records, fue el número de piés de hobbits, 1,800, la mayoría de ellos fueron dados a los actores principales. El material era tan ligero que una vez que lo actores se los quitaban, se deshacían, subsequentemente se necesitaron un gran número de piés.

[Sra. de Thranduil]

8.- Entendiendo el Élfico:

Liv Tyler (aka Arwen) mencionó en muchas ocasiones que la mayoría de su diálogo en la triología fue en Élfico, diciendo lo difícil que fue aprenderse el idioma inventado. Afortunadamente, ella tenía un maestro de Élfico con ella para ayudarle con la pronunciación, y para esas líneas que ambas no entendían, había un experto para la traducción.


No fue problema para Tolkien cuando lo creó, considerando que el proceso de crear nuevos idiomas era un hobby suyo. Algunos de sus poemas y canciones fueron escritos en versiones inventadas de leguanjes ya extintos. Basicamente todas las que escribió, incluyendo el Élfico, fueron generadas de los principios básicos y dialectos de lenguajes extintos. El Élfico que oyes en el ESdla, y lees en los libros, por ejémplo, son dos dialectos-- Sindarin, que muchos personajes lo hablan, y Quenya. Christopher Lee lo explicó en una entrevista diciendo: "Sindarin es basicamente Galés" y "Quenya Finlandés"... más o menos.

9.- Todo Sobre Gollum:

No es un secreto que el personaje de Gollum es casi completamente CGI, con sus movimientos basados de aquellos de Andy Serkis, y decimos "casi" por que hubo momentos en que el actor sobresalió. La mayor parte de la filmación con Sekins fue en un traje negro para filmar sus expresiones faciales y movimientos, los que fueron entonces digitalmente copiados a la pantalla. Otras veces, filmó junto a sus compañeros, y entonces su apariencia fue cambiada por la versión generada en la computadora. Es con la tecnología antes mencionada que el babeo de Serkins apareció en la película.

Tal vez haz notado la imagen original de Gollum, cuando está espiando a "la Comunidad" no fue la versión que terminó siendo después. Eso es por que al terminar la escena de Smeagol antes de su corrupción en "Retorno" (parte filmada por Serkins), se decidió por la imagen monstruosa que vemos y amamos, para hacerlo parecer más a su antigua forma de hobbit.

10.- Probablemente a Tolkien no le hubiese gustado la franquicia del "ESdlA":

Es gracioso pensar cuanta gente en el fandom hablan y escriben en Élfico, se visten en ropa de la Tierra Media diariamente, especialmente cuando el mismo Tolkien no tenía su trabajo de fantasía al mismo nivel que sus otros trabajos. Era más importante para él los criticismos de "Beowulf" y su traducción de "Sir Gawain y el Caballero Verde". De hecho, estaba en shock cuando se dió cuenta que habia una base de fans que surgieron a base de "El Hobbit" y "El Señor de los Anillos". Y por los fans mismos, no le importaban mucho, los pensaba incapaz de darse cuenta sobre que sus libros realmente eran. Lo siento chicos.

[Lord Elegost]

Mar 6, 2015 2:53:42 GMT Sra. de Thranduil said:

4.- Las Lesiones No Vistas en la Gran Pantalla:

Hablando de lesiones, la ya mencionada de Mortensen con su accidente surfeando no fue su única. El actor también se rompió el dedo de el pie filmando la escena donde se encuentra con la mascre de los Uruk-hai y patea el casco en furia. [Nota: Es por eso que cae de rodillas y grita.] Tuvo que correr con su lesión en las primeras escenas de "Las Dos Torres," y más adelante en un momento que no se relacionaba, Mortensen casí se ahoga en la escena donde flota bajo al rio al ser tirado al vacio por un attaque de Wargos. Oh y también perdió un diente durante una de las escena de batalla. Hablando más tarde sobre el incidente, dijo, "Hubo mucha gente que se lastimó peor que yo. Todos nos lastimámos los músculos y nos torcimos esto o aquello y dedos rotos." Se está refiriendo a la parte donde Orlando Bloom se cayó del caballo y se fracturó una costilla, un doble de Gimli se dislocó un hombro y el verdadero Gimli casi se ahoga después de que su bote zorzobró en las escenas de las canoas en "Comunidad."

5.- Los Actores de los Cuales No Sabías:

Después de que los protagonistas de "El Señor de los Anillos" fuesen escogidos, se volvieron casi inmediatamente superestrellas después de la premier de la primera película y siempre estarán atados a sus papeles en la franquicia. Pero hubo algunos rostros no conocidos que estarás interesado en saber tuvieron partes que jugar.

Como mencionamos antes el hijo Aragorn en la vida real, Henry, hizo que su padre aceptara el rol, pero sabias que el mismo Henry aparece en la película? El primer orco que Aragorn mata en la batalla de los Campos de Pelennor en "El Retorno de el Rey" fue interpretado por Mortensen Jr (Henry), quien (como nota extra) fue seleccionado para buscar cuando el mapa de Thorin aparace en "el Hobbit" para que fuese posible que apareciera en el ESdlA. Y entonces queda ese Jinete Negro quien debanda saber donde está "La Comarca... Bolsón" es en la primera película. Te vamos a dar una pista --el mismo tipo que tuvo una parte algo mayor y nada como un "tesoro". Sip, Gollum (aka Andy Serkins) dió la voz al Jinete.

Otro padre e hijo due que tuvo un cameo menor en las películas fue Peter Jackson y su hijo Billy. El director aparece en la película como un hombre bien mojado por la lluvia masticando una zanahoria en Bree. Originalmente se suponía que tenía que fumar una pipa, pero lo enfermaba así que lo cambiaron por un vegetal. Y luego aparece en "Las Dos Torres" como un soldado en Helm's Deep lanzandole una lanza a un orco. Billy, por otra parte es uno de los niños hobbits que están escuchando a Bilbo contar la historia de los Trolls al principio de "La Comunidad." Fue el único niño que no tuvo que usar peluca para la escena porque, graciosamente, tenía "el cabello perfecto de un hobbit."

6.- 22% en Locación, 22% es un Eufemismo:

La mayoría de los fans semi-interesados sabrán que las tres películas se filmaron durante 18 meses, pero que fueron filmadas en Nueva Zelanda es una generalización. Más de 350 sets fueron creados para más de 100 differenteres lugares de filmación, lo que significaba malas noticias para un miembro del casting en particular. En cuanto llegar a esas locaciones el casting y el reparto fueron llevados en helicóptero, y nuestro amigo Boromir (personificado por Sean Bean) no le gustaba volar (y probablemente aún no le gusta). Fue después de filmar la escena donde le trata de quitar el anillo a Frodo en "La Comunidad" que lo empujaron hasta el borde, y apartir de ese momento se negó a volar en helicóptero. Así que para llegar a las locaciones más remotas, en ocasiones tenía que caminar colina arriba en el vestuario de Boromir completo. El único otro revés importante fue filmar fuera de la Puerta Negra de Mordor, de los cuales el área en la vida real era el sitio de un campo de pruebas militares y tuvo que ser limpiado de munición sin estallar.

Otros sets no fueron difíciles de filmar, afortunadamente, Fangorn, por ejémplo, fue creado a través de una combinación de figuras en miniatura CGI y diseños en set. Y entonces está Osgiliath, que solo era 25 por 30 pies en la vida real. La mayor parte fue hecha de polistierno y era tan ligera que un día toda la cosa voló debido a fuertes vientos.

7.- Los piés de los Hobbits son más grandes de lo que crees:

La triología de el ESdlA se ganó premios por dirección, efectos, música y tal vez lo más impresionante de todo, maquillaje y vestuario. Con la ayuda de Weta, el equipo de maquillaje y vestuario produjo 1,000 trajes completos de armadura (sin incluir los números completos sin armadura) y 10,000 prostéticos faciales. Lo que hizo que el ESdlA entrara en el Libro Guinness de Records, fue el número de piés de hobbits, 1,800, la mayoría de ellos fueron dados a los actores principales. El material era tan ligero que una vez que lo actores se los quitaban, se deshacían, subsequentemente se necesitaron un gran número de piés.

En el punto 5 olvidaron mencionar un pequeño y precioso papel.
Alexandra Astin, hija de Sean Astin, interpretando a Elanor "Belinfante" Gamyi.

[Sra. de Thranduil]

Lord Elegost: No solo ella, también se olvidaron de Katie Jackson, quien es una niña hobbit que aparece cuando Bilbo está contando la historia de los trolls.

[beledien]

La de los Beatles sí la sabía, y es de esas cosas que ha podido salir interesante, porque pienso que se centraría más en los personajes que en los efectos especiales, altamente criticado especialmente en El Hobbit.

Supe que los integrantes de la comunidad del Anillo se hicieron tatuajes en élfico, excepto Gimli, John Rhys-Davies. Quien también hace la voz de Barbol. Aunque supongo que esto también lo sabían.

[Sra. de Thranduil]

^Si, sabía de ambas; si mal no lo recuerdo, Tolkien no estaba muy contento con los Beatles por la idea.

Con lo de Sean Connery... se imaginan a Gandalf con ese acento escosés?

[beledien]

Bueno, ese entonces Connery tenía cabello y se veía muy diferente de lo que es ahora, qué sí tiene cara de maia gruñón.

Y me imagino la cara que habrá puesto Tolkien al ver a los Beatles.

[Dis Uzbadnatha]

Os olvidáis de otro pequeño detalle... Se solicitaron jinetes expertos para las escenas de los jinetes de Rohan. El problema surgio cuando la mayoria de los jinetes eran mujeres y no hombres, por lo que hubo que hacer cientos, si no miles de barbas para dichos jinetes.
Y otro detalle curioso... las risas que se echaron todos a causa de que Viggo tuvo una pequeña aventura con "uno" de esos jinetes... El siempre admitio que lo que le atrajo de dicho jinete fue su barba, cosa que "ofendió y dolió" muchísimo a cierto enano...

Siguiendo con Viggo... Estaba tan empeñado en meterse en el papel que, solia llevar la ropa de Aragorn de forma habitual, espada incluida, lo que casi consigue que una noche acabe en comisaria cuando salieron todos a cenar a la ciudad despues del rodaje, ya que todos iban de "civil" menos Viggo, que aparecio con espada y todo

[Sra. de Thranduil]

^Cómo se les pudo pasar eso por alto?! Ambas cosas son graciosas y deberían ser dichas Oh Viggo, que vamos a hacer contigo?